영어 회화에서 자주 사용되는 표현 be into에 대해 알아보기 / 의외의 뜻을 가진 표현 be into

안녕하세요!

오늘은 여러분들이 헷갈려하시거나 "이런 뜻이라고??" 생각되는 의외의 회화표현을 가져왔습니다.

바로 be동사와 전치사 into가 합쳐진 be into인데요..

be into가 과연 무슨 뜻인지 알아보도록 하겠습니다!

 

be into something :~을 좋아하다, 관심이 많다

be into meaning: be interested in or involved

be into sth은 바로 "~을 좋아하다, ~에 대해 관심이 많다."로 해석됩니다. 좋아하는 대상이 사람일 수도, 물건일 수도, 취미일 수도 있습니다. 그 대상에 대해 좋아하고 관심이 많다는 의미지요!

 

그렇다면 be into는 어떤 상황에서 쓰이는지 예문을 통해 더 쉽게 알아보겠습니다.

 

A:These days, Benjamin is really into his japanese class.
(요즘엔 Benjamin 일본어 수업에 빠져있는데..)

B: Because he's got a crush on his japanese teacher.
(걔 일본어 선생님한테 반해서 그래.)

have got a crush on:~에게 반하다.

 

 

위 예문에서 쓰인 be into의 대상은 일본어 수업으로 '일본어 수업에 대해 관심이 있다', '일본어 수업에 열정이 있다'로 이해하시면 되겠습니다. 다른 예문들도 보겠습니다.

 

 

A: I have been into playing guitar for 10 years.
(나는 10년 동안 기타에 푹 빠졌어.)

B: Really? Can you show me to play the guitar?
(정말? 기타 연주하는 거 보여줄 수 있어?) 

 

A: I am into Jenny.
(나 Jenny 좋아해, 나 Jenny한테 관심 있어)

B: I think she also likes you.
(그녀도 너 좋아하는 것 같아.)

 

A: I am really into reading books, recently.
(나 최근에 책 읽는 것에 관심이 많아.)

B: Have you read "The Old Man And The Sea " by Hemingway?
(너 '헤밍웨이'의 '노인과 바다' 읽어봤어?)

 

A: She is into her phone!
(걔  핸드폰에 너무 빠졌어.)

B: We need to talk to her
(우리 걔랑 대화 좀 해야 겠어)

위 예문과 같이 be into가 부정적일 때 쓰이기도 한답니다!

 

 

이렇게 이번 시간에 '무언가에 관심이 있다, 좋아하다'인  be into 표현에 대해 알아보았습니다. 이해되셨나요??

외국인들과 대화할 때 be into 표현 사용해보는 건 어떨까요??

감사합니다!