토익 회화 표현 It works for me!

 안녕하세요! 오늘은 영어 표현 "It works for me"에 대해 알아보겠습니다. 이 표현은 영어 회화에서 자주 사용되는 간단하면서도 유용한 문장인데요, "It works for me" 는 직역하면 "그것은 나에게 효과가 있다"는 의미입니다. 하지만 실제로 이 표현은 다른 의미로  더 자주 쓰이는데 어떻게 사용되는지 알아보도록 하겠습니다..

 

---

 

1. "It works for me!"의 기본 의미

 

  "It works for me!"는 어떤 방법이나 도구가 나에게 잘 맞거나, 또한 상대방의 제안이나 방법에 대해 "괜찮아요" 라는 의미로 자주 사용됩니다.  

---

2. 예문 

 

"I prefer using a paper planner instead of an app. It works for me."
 "저는 앱보다 종이 플래너를 사용하는 게 더 좋아요. 저에게는 잘 맞아요."

 

→ 여기서는 종이 플래너가 자신에게 잘 맞고 효과적이라고 말하는 상황입니다.

 

"Some people like to eat breakfast in the morning, but I usually skip it. It works for me."
 "어떤 사람들은 아침에 아침을 먹는 걸 좋아하지만, 저는 보통 안 먹어요. 제게는 이 방식이 맞아요."

 

→ 이 예문에서는 아침을 먹지 않는 것이 개인에게 괜찮다는 뜻으로 사용됩니다.

 

"I don't mind working late sometimes. It works for me."
 "가끔 늦게까지 일하는 건 괜찮아요. 저에게는 괜찮아요."

 

→ 이 예문에서는 늦게까지 일하는 것이 개인적으로 문제가 되지 않다는 것을 나타내는 표현입니다.

 

 

"I don’t need to go to the gym. A 40-minute run works for me."
 "저는 헬스장에 갈 필요가 없어요. 40분 달리기가 저하고 잘 맞아요."

 

→ 이 표현은 자신에게 맞는 운동 방식으로 달리기를 선택하는 상황을 보여줍니다.

 

"I can meet her at 1 PM instead of 11 AM. It works for me."
 "오전 11시 말고 오후 1시에 그녀를 만날 수 있어요. 괜찮아요."

 

→ 여기서는 1시에는 만날 수 있다는 것을 표현하는 방법입니다.

 

 

A : "We have an opening at 10 o'clock. Is 10 o'clock okay with you?"

    저희는 10시에 오픈합니다. 10시 예약 괜찮으신가요?

 

B : "Yes! That works for me!"

    네, 괜찮습니다!

 

→ 여기서는 제안된 시간에 가능하다는 것을 표현하는 방법입니다.

---

3. 마무리 

 "It works for me"는 다양한 상황에서 자신에게 맞는 방법이나 해결책을 표현할 때 사용하는 표현으로 상대방의 제안이나 방법에 대해 "괜찮아요" 또는 "나에게 잘 맞아요"라는 의미로 자주 사용됩니다. 회화에서 이 표현을 자연스럽게 활용하면, 자신의 선호나 상태를 명확히 전달할 수 있습니다. 토익 LC에서도 많이 나오는 표현이니 꼭 알아두세요!